There are times when YouTube’s algorithms make a good call. Ummon, the latest album from Slift, is a good example for me. I kept seeing this record and live performances by the Toulouse, Fran…