Mexico City’s Exploded View put out a four-song EP three years ago that’s perfect for this time of year when half of the world is approaching summer and the other half is approaching wi…