Detroit’s Rogue Satellites (Lisa Poszywak and Jaye Thomas) have been making fuzzy psych / shoegaze since 2012 and their newest EP, Baby I’m Jeff, takes on a 1990’s grunge edge to …